有奖纠错
| 划词

Il a un trou de mémoire.

他有个漏洞。

评价该例句:好评差评指正

L'un de l'invention, "Graphic stockage pied trou" de résoudre le trou de mémoire est assez difficile, le pied est devenu le plus populaire et la pratique des aides à l'enseignement.

其中发明的“图袜”难,成为普及疗最方便的教具。

评价该例句:好评差评指正

Avez-vous des trous de mémoire ou du mal à vous concentrer?

您东西或集中注意力有无困难?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ombrellemétallique, ombrer, ombrette, ombreux, Ombrien, ombrine, ombromanie, ombromètre, ombrométrie, ombrophobe,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Alter Ego+3 (B1)

J'ai peur d'avoir un trou de mémoire et d'oublier mon texte!

我怕我的记忆有个窟窿,我怕我忘了我的台词!

评价该例句:好评差评指正
Édito C1

Mais comment fonctionne la mémoire ? Qu'est-ce qu'un trou de mémoire ?

然而,记忆如何运作的?什么记忆空白?

评价该例句:好评差评指正
心知识科普

Si tu souffres d'oubli soudain, si tu as souvent un trou de mémoire ou si tu as du mal à garder le fil de tes pensées, il se peut que ton esprit réclame de l'aide pour faire face à ton traumatisme.

如果你然忘、经常断片,以清思路,这可能你的内心在求救,希望你去面对创伤。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第二册

C'est difficile à dire... Euh... J'ai du mal à me concentrer, au travail. J'ai des trous de mémoire.

很讲… … 嗯… … 我不能集中精神工作。记性不好。

评价该例句:好评差评指正
Édito B2

Pierre : Tu as un trou de mémoire ? Il y a deux ans chez les Joubert à Trouville.

皮埃尔:你忘了吗?两年前在特鲁维勒的朱贝尔一家那里。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


omentite, omento, omentocèle, omentofixation, omentopexie, omentorraphie, omentotomie, Omer, omerta, omettre,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接